Mẫu trống để điền tay
Chỗ trống là dòng chấm để viết tay.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BIÊN BẢN BÀN GIAO TÀI SẢN THUÊ
Hôm nay, ngày tháng năm , tại , chúng tôi gồm:
BÊN GIAO TÀI SẢN, là bên cho thuê (Bên A)
Ông/Bà: , sinh
Số CCCD: , cấp ngày , nơi cấp
Nơi thường trú:
Điện thoại:
BÊN NHẬN TÀI SẢN, là bên thuê (Bên B)
Ông/Bà: , sinh
Số CCCD: , cấp ngày , nơi cấp
Nơi thường trú:
Điện thoại:
Hai bên cùng lập biên bản bàn giao tài sản thuê với nội dung sau:
Điều 1. Căn cứ bàn giao
Theo hợp đồng thuê tài sản hai bên đã ký vào ngày tháng năm , Bên A giao cho Bên B các tài sản dưới đây (sau đây gọi là Tài sản), vào ngày tháng năm , có mặt cả hai bên.
Điều 2. Danh sách Tài sản
Phụ kiện, giấy tờ kèm theo: .
Điều 3. Tình trạng Tài sản khi bàn giao
Hai bên đã cùng kiểm tra và thử Tài sản. Tình trạng khi bàn giao:
Những lỗi, trầy xước đã ghi ở trên là có từ trước khi Bên B nhận; Bên B không phải bồi thường các chỗ này khi trả Tài sản.
Điều 4. Việc trả lại Tài sản
Bên B trả lại Tài sản cho Bên A vào ngày tháng năm hoặc ngày khác hai bên thỏa thuận, đủ số lượng, đủ phụ kiện, trong tình trạng như biên bản này, trừ hao mòn tự nhiên.
Địa điểm trả lại là nơi cư trú của Bên A, trừ khi hai bên thỏa thuận khác.
Nếu Bên B làm mất hoặc làm hư hỏng Tài sản (ngoài hao mòn tự nhiên) thì Bên B bồi thường theo hợp đồng thuê tài sản và quy định của pháp luật.
Điều 5. Ghi chú thêm
Điều 6. Xác nhận của hai bên
Bên B xác nhận đã nhận đủ Tài sản và phụ kiện ghi trong biên bản này. Bên A xác nhận đã giao đúng như ghi trên.
Nếu có tranh chấp về biên bản này, hai bên ưu tiên thương lượng, hòa giải; không giải quyết được thì một bên có quyền yêu cầu Tòa án nhân dân có thẩm quyền giải quyết.
Biên bản được lập thành 2 bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ 1 bản, có hiệu lực từ lúc hai bên ký.
BÊN GIAO TÀI SẢN, là bên cho thuê
(Ký, ghi rõ họ tên)
BÊN NHẬN TÀI SẢN, là bên thuê
(Ký, ghi rõ họ tên)
Mẫu được in từ công cụ Soạn Hợp Đồng. Công cụ không phải là một bên của hợp đồng và không chịu trách nhiệm về giao dịch. Mẫu: bien-ban-ban-giao-tai-san-thue, phiên bản 0.1.0 (cập nhật 31/10/2026).
Mở file bằng Word hoặc Google Docs để sửa.
Đánh dấu ô bên trên để tải.
Hướng dẫn kèm mẫu
Lưu ý
- Biên bản này là bằng chứng tình trạng tài sản lúc giao. Khi trả, tài sản được so với biên bản này (trừ hao mòn tự nhiên), nên ghi thật kỹ trầy xước, móp méo, lỗi đã có sẵn.
- Biên bản đi kèm hợp đồng thuê tài sản, không thay cho hợp đồng thuê. Hãy chụp ảnh từng món, có thể quay video lúc bật máy thử, rồi cả hai cùng giữ.
- Bên thuê làm mất hoặc hư hỏng tài sản (ngoài hao mòn tự nhiên) phải bồi thường. Hãy kiểm tra kỹ đủ số lượng, đủ phụ kiện trước khi ký nhận.
Sau khi in
- In 2 bản giống nhau, mỗi bên giữ 1 bản, giữ cùng hợp đồng thuê tài sản.
- Hai bên cùng kiểm tra, thử tài sản rồi mới ký, ghi rõ họ tên ở cuối mỗi bản.
- Bên cho thuê giao tài sản và phụ kiện đúng như danh sách; bên thuê đối chiếu từng món ngay khi nhận.
- Chụp ảnh tài sản lúc giao và lưu cùng biên bản; khi trả lại, kiểm tra lại theo biên bản này.
Phần này cũng được in ở trang cuối, tách khỏi hợp đồng.